Esprits Criminels >

Cliquez sur l'image, pour afficher les spoilers de la sixième saison de Esprits Criminels:

Titre VO : " The Longest Night - Part. 2/2 " - Titre VF : " Plus sombre que la nuit - Partie 2/2 "

Première diffusion US : Mercredi 22 Septembre 2010 à 21h00 (CBS)
Première diffusion BE : Lundi 10 Janvier 2011 à 20h20 (RTL-TVI)
Première diffusion FR : Mercredi 30 Mars 2011 à 21h30 (TF1) 

Ecrit par :  Edward Allen Bernero
Réalisé par : Edward Allen Bernero

Numéro de production : #115

~ Résumé court ~

          Billy Flynn, surnommé "Le Prince de l'Obscurité" par les médias parce qu'il n'opère que pendant les coupures d'électricité, a assassiné le détective Spicer, agressé sexuellement la soeur de Spicer, a roué de coups Morgan, et kidnappé Ellie, la fille de Spicer. A présent, les enquêteurs sont sur ses traces afin de délivrer la jeune fille...

Titre VO : " JJ " - Titre VF : " Contrainte et forcée "

Première diffusion US : Mercredi 29 Septembre 2010 à 21h00 (CBS)
Première diffusion BE : Lundi 17 Janvier 2011 à 20h20 (RTL-TVI)
Première diffusion FR : Mercredi 13 Avril 2011 à 20h45 (TF1) 

Ecrit par : Erica Messer
Réalisé par : Charles S. Carroll

Numéro de production : #116

~ Résumé court ~

          David Rossi et son équipe enquêtent sur Kate Joyce, une jeune femme ayant disparu voilà déjà trois jours alors qu'elle se trouvait à Atlantic Beach dans le Maryland. Derek Morgan lui apprend que deux suspects se trouvent déjà en garde à vue, mais les policiers chargés de les interroger n'ont rien réussi à obtenir de convaincant... Quelque temps plus tard, le cadavre de la jeune femme est retrouvé... Parallèlement, Jennifer "JJ" Jareau examine une opportunité professionnelle, qu'elle ne peut refuser...

Titre VO : " Remembrance of Things Past " - Titre VF : " Faire et refaire "

Première diffusion US : Mercredi 06 Octobre 2010 à 21h00 (CBS)
Première diffusion BE : Lundi 24 Janvier 2011 à 20h20 (RTL-TVI)
Première diffusion FR : Mercredi 13 Avril 2011 à 21h30 (TF1) 

Ecrit par : Janine Sherman Barrois
Réalisé par : Glenn Kershaw

Numéro de production : #117

~ Résumé court ~

          Les membres de l'équipe essaient de compenser la perte de JJ, affectée à présent au ministère de la défense. Leur prochaine enquête les mène à Bristol en Virginie, pour enquêter sur la mort de plusieurs jeunes femmes blondes... Les victimes ont été enlevées alors qu'elles se trouvaient dans des lieux publics. Elles ont été ensuite torturées avant d'être mises à mort... Cette affaire rappelle étrangement à Rossi un dossier similaire sur lequel il avait travaillé il y a plusieurs années et qui concernait la région de Bristol. Le modus operandi du tueur était presque le même...

Titre VO : " Compromising Position " - Titre VF : " Le mal dominant "

Première diffusion US : Mercredi 13 Octobre 2010 à 21h00 (CBS)
Première diffusion BE : Mercredi 06 Mars 2011 à 21h30 (RTL-TVI)
Première diffusion FR : Mercredi 20 Avril 2011 à 20h45 (TF1) 

Ecrit par : Breen Frazier
Réalisé par : Guy Norman Bee

Numéro de production : #118

~ Résumé court ~

          L'équipe d'esprits criminels se rend à Akron, dans l'Ohio, pour enquêter sur le meurtre de plusieurs couples mariés, assassinés en l'espace d'une semaine. Les hommes ont été abattus alors que les femmes ont été sauvagement assassinées. Tous les couples étaient forcés d'avoir un rapport sexuel juste avant d'être tués... Morgan et Prentiss découvrent que l'assassin avait mis en place un scénario macabre avant ses meurtres et qu'il devait souffrir d'une forme d'impuissance...

Titre VO : " Safe Haven " - Titre VF : " Indigne de confiance "

Première diffusion US : Mercredi 20 Octobre 2010 à 21h00 (CBS)
Première diffusion BE : Mercredi 13 Avril 2011 à 21h30 (RTL-TVI)
Première diffusion FR : Mercredi 20 Avril 2011 à 22h20 (TF1) 

Ecrit par : Alicia Kirk
Réalisé par : Andy Wolk

Numéro de production : #119

~ Résumé court ~

          Morgan et l'équipe se rendent dans l'Iowa où deux familles, apparemment sans lien, ont été sauvagement assassinées. Les deux enfants de chaque couple ont été étranglés et les pères, poignardés à plusieurs reprises. Le père de la seconde famille a en outre été éviscéré post mortem, non en guise de torture supplémentaire donc, mais plutôt par 'curiosité', comme l'établissent les enquêteurs. D'après l'autopsie, il ressort également que ce sont les mères qui ont eu la pire agonie... Ce qui tend à prouver que c'est à elles en particulier que l'assassin en voulait... Alors que l'enquête progresse, David et ses collègues font une découverte surprenante : les victimes connaissaient leur agresseur, qui est de toute évidence mineur...

Titre VO : " Devil's Night " - Titre VF : " Sous le masque "

Première diffusion US : Mercredi 27 Octobre 2010 à 21h00 (CBS)
Première diffusion BE : Mercredi 20 Avril 2011 à 21h30 (RTL-TVI)
Première diffusion FR : ... (TF1) 

Ecrit par : Randy Huggins
Réalisé par : Charlie Haid

Numéro de production : #120

~ Résumé court ~

          L'équipe d'Esprits criminels se rend à Détroit dans le Michigan, où les pompiers de l'agglomération leur ont signalé des faits étranges... Chaque année, trois jours avant Halloween, une personne est brûlée vive dans un immeuble désaffecté du district de 'Rivertown'... Les enquêteurs pensent qu'en s'intéressant à la première victime, ils vont peut-être découvrir le mobile de l'assassin... Rossi, quant à lui, interroge Kierston Torrell, la femme de la dernière victime. Le témoignage de cette dernière lui fournit de nouveaux indices sur l'identité du meurtrier. Tout porte à croire que ce dernier ne choisit pas ses victimes au hasard...

Titre VO : " Middle Man " - Titre VF : " Dernier week-end "

Première diffusion US : Mercredi 03 Novembre 2010 à 21h00 (CBS)
Première diffusion BE : Mercredi 27 Avril 2011 à 21h30 (RTL-TVI)
Première diffusion FR : ... (TF1) 

Ecrit par : Rick Dunkle
Réalisé par : Rob Spera

Numéro de production : #121

~ Résumé court ~

          Les cadavres de trois jeunes femmes, spécialisées dans les danses exotiques, sont retrouvés dans un champ de céréales du comté de Johnson dans l'Indiana. Les victimes ont été enlevées le vendredi soir sur leur lieu de travail et leur assassin les a tuées le dimanche. Des traces d'ADN sont retrouvées sous les ongles de Meredith Joy, la dernière victime, et elles correspondent à deux personnes différentes... En examinant l'endroit où Meredith a été retrouvée, Morgan et Rossi en viennent à conclure que les meurtriers connaissent la région parfaitement. C'est alors que Stephanie Wilson, une autre danseuse, est portée disparue. L'équipe d'esprits criminels ne dispose que de deux jours pour la retrouver...

Titre VO : " Reflection of Desire " - Titre VF : " Etoiles filantes "

Première diffusion US : Mercredi 10 Novembre 2010 à 21h00 (CBS)
Première diffusion BE : Mercredi 04 Mai 2011 à 21h30 (RTL-TVI)
Première diffusion FR : ... (TF1) 

Ecrit par : Simon Mirren
Réalisé par : Anna Foerster

Numéro de production : #122

~ Résumé court ~

          Kelly Landis, la vingtaine, a disparu depuis trois jours lorsque son cadavre est retrouvé dans une ruelle de Georgetown. Bien que la police n'établisse aucun lien entre ce meurtre et une autre affaire, les enquêteurs font tout de même appel aux services de la brigade d'Esprits Criminels. En effet, la victime a subi des sévices particuliers : son meurtrier a pris soin de couper puis d'arracher les lèvres de son visage...

Titre VO : " Into the Woods " - Titre VF : " Dans les bois "

Première diffusion US : Mercredi 17 Novembre 2010 à 21h00 (CBS)
Première diffusion BE : Lundi 09 Mai 2011 à 20h20 (RTL-TVI)
Première diffusion FR : ... (TF1) 

Ecrit par : Kimberly Ann Harrison
Réalisé par : Glenn Kershaw

Numéro de production : #123

~ Résumé court ~

          Le cadavre du jeune Daniel Lanham, 10 ans, est découvert dans la forêt de 'Harwood State Park' en Pennsylvanie. L'enfant était porté disparu depuis le mois de novembre, alors qu'il faisait du camping avec son père Joseph Lanham... Randonneur expérimenté, Joseph est toujours suspect, car il a stoppé les recherches de son fils au moment où ce dernier a été tué... En examinant attentivement la scène du crime, les membres de la brigade d'Esprits Criminels finissent par trouver le cadavre d'un autre enfant du même âge que Daniel, tué également plusieurs mois après son enlèvement. Reid est persuadé que le tueur en série aurait assassiné d'autres jeunes garçons sur le circuit de randonnée...

Titre VO : " What Happens at Home " - Titre VF : " Résidents surveillés "

Première diffusion US : Mercredi 08 Décembre 2010 à 21h00 (CBS)
Première diffusion BE : Lundi 09 Mai 2011 à 21h10 (RTL-TVI)
Première diffusion FR : Mercredi 18 Mai 2011 à 20h45  (TF1) 

Ecrit par : Edward Allen Bernero
Réalisé par : Jan Eliasberg

Numéro de production : #124

~ Résumé court ~

          Trois femmes ont été étranglées dans leurs maisons situées dans le quartier hautement sécurisé d'Oak Tree Hills, Nouveau-Mexique, en l'espace de deux mois. L'assassin n'a pas hésité à prendre des risques, car les proches des victimes se trouvaient dans les parages lorsqu'elles ont été tuées... Lors du dernier meurtre, aucune personne étrangère à cette communauté n'était présente. Donc tout porte à croire que le meurtrier habite le quartier... Hotch et Ross font appel à l'agent Ashley Seaver du FBI, qui pourrait les épauler dans cette enquête. En effet, le père d'Ashley, un tueur en série, avait assassiné plus de vingt-cinq femmes par le passé...

Titre VO : " 25 to Life " - Titre VF : " Liberté sous condition "

Première diffusion US : Mercredi 15 Décembre 2010 à 21h00(CBS)
Première diffusion BE : Lundi 16 Mai 2011 à 20h20 (RTL-TVI)
Première diffusion FR : Mercredi 25 Mai 2011 à 20h45 (TF1) 

Ecrit par : Erica Messer
Réalisé par : Charles S. Carroll

Numéro de production : #125

~ Résumé court ~

          Hotch prend quelques jours de congés, et c'est Rossi qui est en charge des affaires courantes. Erin Strauss, le chef de la section lui confie un nouveau dossier : celui de Don Sanderson, un individu mis prochainement en liberté conditionnelle, après vingt-cinq années d'emprisonnement... Sanderson était condamné pour avoir assassiné sa femme et sa fille, bien qu'il ait toujours clamé son innocence. Pour lui, les membres de sa famille ont été victimes d'un mystérieux agresseur. Joshua, son fils, est toujours vivant et il devra être placé sous protection. Rossi confie le dossier à Derek Morgan. Ce dernier rend visite à Sanderson au centre de détention. Il découvre que Sanderson est un prisonnier, dont la conduite est exemplaire...

Titre VO : " Corazon " - Titre VF : " Le prix à payer "

Première diffusion US : Mercredi 19 Janvier 2011 à 21h00 (CBS)
Première diffusion BE : Lundi 16 Mai 2011 à 21h20 (RTL-TVI)
Première diffusion FR : Mercredi 1er Juin 2011 à 20h45 (TF1) 

Ecrit par : Katarina Wittich
Réalisé par : John Gallagher

Numéro de production : #126

~ Résumé court ~

          Reid souffre de graves maux de tête et d'hallucinations qui lui font craindre pour sa santé pendant que la BAU enquête dans un quartier de Miami, ou un inconnu de race noire et de religion afro-antillaise, a assassiné des personnes, selon un bien étrange rituel. En effet, une fois ses victimes tuées, il leur a coupé les mains, et a rempli leur bouche et leurs yeux de coquillages... L'équipe d'Esprits Criminels prend un vol pour la Floride, afin d'arrêter le meurtrier et de l'empêcher de frapper une nouvelle fois... Dès son arrivée, l'équipe visite la maison de la dernière victime afin d'y recueillir des indices. Ils font ensuite la rencontre de Jimmy Mercado, un voisin employé dans un bar à soupe, qui connaissait la victime, et qui leur parle du mystérieux rite de la Santeria...

Titre VO : " The Thirteenth Step " - Titre VF : " La treizième étape "

Première diffusion US : Mercredi 26 Janvier 2011 à 21h00 (CBS)
Première diffusion BE : Lundi 23 Mai 2011 à 20h20 (RTL-TVI)
Première diffusion FR : Mercreedi 25 Mai 2011 à 21h30 (TF1) 

Ecrit par : Janine Sherman Barrois
Réalisé par : Doug Aarniokoski

Numéro de production : #127

~ Résumé court ~

          L'équipe d'esprits criminels se rend dans le Montana, afin d'enquêter sur un carnage survenu dans une station-service. D'après certains témoins, un jeune couple a ouvert le feu. Il s'agirait de jeunes mariés et cette tuerie n'était pas préméditée... Tous deux semblaient éprouver un certain plaisir à le faire... Les enquêteurs savent qu'ils vont tuer encore. Et effectivement, les suspects commettent un autre crime effroyable lors d'une réunion d'alcooliques anonymes... De son coté, Prentiss apprend des nouvelles inquiétante de son ancien patron à Interpol...

Titre VO : " Sense Memory " - Titre VF : " La mémoire des sens "

Première diffusion US : Mercredi 09 Février 2011 à 21h00 (CBS)
Première diffusion BE : Lundi 23 Mai 2011 à 21h10 (RTL-TVI)
Première diffusion FR : Mercredi 08 Juin 2011 à 20h45 (TF1) 

Ecrit par : Randy Huggins
Réalisé par : Rob Spera

Numéro de production : #128

~ Résumé court ~

          Trois femmes ont été retrouvées assassinées à Los Angeles. Chacune d'entre elles était chloroformée puis noyée dans un bain de méthanol. Leur assassin s'est débarrassé ensuite de leur cadavre en les abandonnant dans un lieu public... Auparavant, il avait pris soin de prélever un morceau de peau de leur voute plantaire... Les enquêteurs d'esprits criminels pensent que le suspect est un homme solitaire, ayant des connaissances scientifiques, et pouvant se déplacer facilement en ville sans pour autant attirer l'attention... Quand à Prentiss, nous en apprennons plus à son passé...

Titre VO : " Today I Do " - Titre VF : " Je sais ce que j'ai à faire "

Première diffusion US : Mercredi 16 Février 2011 à 21h00 (CBS)
Première diffusion BE : Lundi 30 Mai 2011 à 20h20 (RTL-TVI)
Première diffusion FR : Mercredi 08 Juin 2011 à 21h30 (TF1) 

Ecrit par : Alicia Kirk
Réalisé par : Ali Selim

Numéro de production : #129

~ Résumé court ~

          Cela va faire vingt-quatre heures que Molly Grandin, 25 ans, originaire de Syracuse dans l'état de New York, a disparu. L'équipe d'esprits criminels pense que sa disparition est liée à celle de Gail Langston, une jeune femme retrouvée assassinée quelques mois plus tôt... Toutes deux partageaient certaines particularités : elles étudiaient dans la même université, étaient de petite taille, et venaient d'un milieu ouvrier. Leur voiture a été retrouvée abandonnée avec des affaires personnelles, comme si elles devaient s'absenter pendant plusieurs jours. Si l'assassin et le ravisseur sont la même personne, il ne reste que 36 heures aux enquêteurs pour retrouver Molly saine et sauve...

Titre VO : " Coda " - Titre VF : " Paroles et musiques "

Première diffusion US : Mercredi 23 Février 2011 à 21h00 (CBS)
Première diffusion BE : Mercredi 30 Mai 2011 à 21h10 (RTL-TVI)
Première diffusion FR : Mercredi 15 Juin 2011 à 20h45 (TF1) 

Ecrit par : Rick Dunkle
Réalisé par : Rob Hardy

Numéro de production : #130

~ Résumé court ~

          L'équipe d'esprits criminels se rend à Lafayette, en Louisiane, pour enquêter sur la disparition d'Alison et Charlie Sparks. Leur fils Sammy, un jeune autiste de 10 ans, a été retrouvé avec des éclaboussures de sang sur tout le corps... Les enquêteurs se rendent au domicile des Sparks et trouvent des indices permettant de conclure qu'on a tiré à bout portant sur Charlie et qu'il est sans doute grièvement blessé. Les Sparks venaient de recevoir un prêt important leur permettant de renflouer leur commerce, ce qui suscite de nombreuses jalousies dans cette contrée durement touchée par la marée noire. Les enquêteurs d'esprits criminels sont persuadés que les Sparks ont été pris pour cibles à cause de leur argent et que l'individu qui les a agressés les connaissait parfaitement...

Titre VO : " Valhalla - Part. 1/2 " - Titre VF : " Garder le silence - Partie 1/2 "

Première diffusion US : Mercredi 02 Mars 2011 à 21h00 (CBS)
Première diffusion BE : Lundi 06 Juin 2011 à 20h20 (RTL-TVI)
Première diffusion FR : Mercredi 22 Juin 2011 à 20h45 (TF1) 

Ecrit par :  Simon Mirren & Erica Messer
Réalisé par : Charles S. Carroll

Numéro de production : #131

~ Résumé court ~

          Rossi et l'équipe d'Esprits Criminels enquêtent sur deux tragédies survenues la nuit précédente : des incendies ont sérieusement endommagé deux villas et décimé les familles qui y résidaient. Les deux incidents semblent suspects, l'un ressemblant à un suicide, et l'autre à une explosion accidentelle au gaz... Il apparaît rapidement que le prétendu suicide n'en est pas un, et que la première victime a bel et bien été assassinée, tout comme les cinq autres... Parallèlement, les collègues d'Emily ont du mal à comprendre la nervosité de la jeune femme. Ils ignorent qu'elle vient d'être recontactée par Ian Doyle, déterminé à se venger de ceux qui l'ont envoyé derrière les barreaux... Pour protéger ses collègues, Prentiss a intérêt à leur en dire le moins possible...

Titre VO : " Lauren - Part. 2/2 " - Titre VF : " Lauren - Partie 2/2 "

Première diffusion US : Mercredi 16 Mars 2011 à 21h00 (CBS)
Première diffusion BE : Lundi 06 Juin 2011 à 21h10 (RTL-TVI)
Première diffusion FR : Mercredi 22 Juin 2011 à 21h30 (TF1) 

Ecrit par : Breen Frazier
Réalisé par : Matthew Gray Gubler

Numéro de production : #132

~ Résumé court ~

          Alors que ses collègues de la cellule spéciale de la police assemblent les morceaux du puzzle qui la relient à Doyle, Emily Prentiss a disparu, abandonnant badge et revolver... Spencer ne parvient pas à comprendre pourquoi la jeune femme est partie, laissant derrière elle ceux qu'elle considérait comme sa famille... David, lui, est persuadé que si Emily est partie, c'est pour tenter de les protéger... Lui et les autres décident donc de faire intervenir une vieille amie du Département d'Etat, Jennifer Jareau alias J.J., pour qu'elle profite de sa position afin de récolter des informations sur le passé d'Emily à la CIA, et sur sa connection à l'équipe internationale qui a brossé le portrait de Doyle et établi son rôle dans des agissements terroristes en lien direct avec l'IRA. Les informations qui leur parviennent peu après par ce biais font mieux comprendre à David et à ses collègues le comportement de Prentiss ces dernières semaines... Seul Derek a du mal à digérer certains agissements passés de la jeune femme... En apprenant davantage sur Doyle, l'équipe réalise qu'Emily, qui de toute évidence s'est lancée sur ses traces, est non seulement sur la piste de Doyle, mais d'une impressionnante armée prête à tout pour le protéger...

Titre VO : " With Friends Like These... " - Titre VF : " Mauvaises influences"

Première diffusion US : Mercredi 30 Mars 2011 à 21h00 (CBS)
Première diffusion BE : Lundi 27 Juin 2011 à 20h20 (RTL-TVI)
Première diffusion FR : Mercredi 29 Juin 2011 à 20h45 (TF1) 

Ecrit par :  Janine Sherman Barrios
Réalisé par : Anna Foerster

Numéro de production : #133

~ Résumé court ~

          Bien qu'ils soient toujours affligés par la perte de Prentiss, les membres de la brigade accueillent néanmoins favorablement la nomination de Seaver. Hotch, quant à lui, se lance à la recherche d'un nouveau profiler... Parallèlement, l'équipe se rend à Portland, dans l'Oregon, pour enquêter sur deux meurtres. D'après les policiers, il y aurait des similarités dans la mise à mort des victimes. Bien que tout porte à croire qu'il s'agit de l'oeuvre d'un gang, Hotch est persuadé qu'ils ont affaire à un seul suspect, qui selon toute évidence, est atteint de schizophrénie...

Titre VO : " Hanley Waters " - Titre VF : " Accepter l'inacceptable "

Première diffusion US : Mercredi 06 Avril 2011 à 21h00 (CBS)
Première diffusion BE : Lundi 04 Juillet 2011 à 20h20 (RTL-TVI)
Première diffusion FR : Mercredi 06 Juillet 2011 à 20h45 (TF1) 

Ecrit par : Alicia Kirk & Randy Huggins
Réalisé par : Jesse Warn

Numéro de production : #134

~ Résumé court ~

          Hotch et son équipe doivent se rendre à Tampa en Floride, pour les besoins de leur nouvelle enquête. Une femme est entrée dans un magasin d'armes et a abattu quatre personnes... En arrivant sur place, les enquêteurs constatent que la tueuse avait utilisé ses propres munitions, tout en se servant d'une arme en vente dans la boutique. Cette tuerie, ainsi que deux autres, montrent que cette femme semble avoir un problème avec l'autorité... Alors qu'ils suivent sa trace dans Tampa, les enquêteurs constatent qu'elle n'est pas simplement en fuite, mais qu'elle suit un itinéraire bien spécifique. Ils vont devoir déterminer rapidement quelle sera sa prochaine cible, avant qu'il ne soit trop tard...

Titre VO : " The Stranger  " - Titre VF : " ... "

Première diffusion US : Mercredi 13 Avril 2011 à 21h00 (CBS)
Première diffusion BE : Lundi 11 Juillet 2011 à 20h20 (RTL-TVI)
Première diffusion FR : ... (TF1) 

Ecrit par : Kimberly Ann Harrison & Rick Dunkle
Réalisé par : Nelson McCormick

Numéro de production : #135

~ Résumé court ~

          L'équipe d'Esprits Criminels se rend à San Diego, en Californie, pour les besoins de sa nouvelle enquête. Trois meurtres ont été commis en l'espace de cinq jours. Les victimes, toutes des étudiantes, n'avaient aucun lien entre elles, si ce n'est leur couleur de cheveux. Elles ont été violemment poignardées après avoir fait du baby-sitting. Etant donné qu'elles avaient toutes des emplois du temps aléatoires, les enquêteurs sont persuadés que le meurtrier devait les suivre pendant un certain temps avant de les assassiner...

Titre VO : " Out of the Light " - Titre VF : " Chambre noire "

Première diffusion US : Mercredi 04 Mai 2011 à 21h00 (CBS)
Première diffusion BE : Lundi 18 Juillet 2011 à 20h20 (RTL-TVI)
Première diffusion FR : Lundi 03 Octobre 2011 à 22h30 (TF1) 

Ecrit par : Roger Hedden
Réalisé par : Doug Aarniokoski

Numéro de production : #136

~ Résumé court ~

          Une inconnue est retrouvée plus morte que vive sur une route bordant une colline en Caroline du Nord. Il semble que la malheureuse ait sauté dans le vide ou soit tombée... L'équipe d'Esprits Criminels est appelée sur les lieux, car sur le corps de l'inconnue sont relevées plusieurs blessures antérieures à sa chute, des coups de couteau qui sont fort similaires aux blessures d'une autre inconnue, dont le cadavre avait été retrouvé trois ans plus tôt... Bien qu'elle ait été elle aussi violée et torturée, la survivante a manifestement réussi à se soustraire à son agresseur... Incapable de recueillir le témoignage de la pauvre blessée à l'hôpital, Hotch et Garcia décident de s'intéresser aux suspects d'abus sexuels...

Titre VO : " Big Sea " - Titre VF : " Sous la surface "

Première diffusion US : Mercredi 11 Mai 2011 à 21h00 (CBS)
Première diffusion BE : Lundi 25 Juillet 2011 à 20h20 (RTL-TVI)
Première diffusion FR : Lundi 10 Octobre 2011 à 22h35 (TF1) 

Ecrit par : Jim Clemente & Breen Frazier
Réalisé par : Glenn Kershaw

Numéro de production : #137

~ Résumé court ~

          David Rossi et ses collègues se rendent à Jacksonville, en Floride, où une équipe de pompage a découvert des restes humains au fond de l'océan. Après examen des os, Reid parvient à établir qu'il n'existe aucune similitude biologique entre les victimes, qui étaient d'âges, d'ethnies, et d'états de santé différents... Après analyses, Reid réussit à attester que l'assassin frappe à peu près une fois par an, et qu'il doit être proche du milieu de la pêche professionnelle, vu la manière dont les corps ont été découpés... Les policiers décident de rendre leur enquête publique, et sollicitent la presse pour interpeller les gens dont des proches auraient disparu...

Titre VO : " Supply and Demand " - Titre VF : " ... "

Première diffusion US : Mercredi 18 Mai 2011 à 21h00 (CBS)
Première diffusion BE : Lundi 1er Août 2011 à 20h20 (RTL-TVI)
Première diffusion FR : ... (TF1) 

Ecrit par : Erica Messer
Réalisé par : Charles S. Carroll

Numéro de production : #138

~ Résumé court ~

          Hotch organise une réunion matinale, la première depuis le départ de Gideon. Il annonce que suite à des restrictions budgétaires, certains de ses collaborateurs vont être affectés dans d'autres unités du FBI... Parallèlement, l'équipe enquête sur un accident de la circulation, où le conducteur d'une voiture aurait perdu le contrôle de son véhicule, et l'a précipité dans le vide depuis une falaise. Le chauffeur n'a pas été identifié pour l'instant, mais on a trouvé le cadavre de deux jeunes adultes dans le coffre de sa voiture...